How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew
Scott Downing visits the site in Inzai, Chiba Prefecture, where his B-29 bomber crashed. (Provided by Stuart Downing)

    How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew
    How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew
    How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew
    How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew

Older residents of what is now Inzai, Chiba Prefecture, still vividly remember the horrific warplane crash there and the dramatic events that ensued in the waning days of World War II.

With tensions running high among locals following the death and destruction, the captured American crew made it out alive thanks to the efforts of one Japanese local and the well-timed use of an English loanword, in what becomes a remarkable tale of wartime reconciliation.

It all started when area residents looked up and saw a bright light.

Shoji Matsumaru, 84, described the stunning, eerily beautiful sight of the fireball falling from the sky 77 years ago.

“It was not red, but almost like a rainbow with different colors,” he said. “But it seemed very pretty to me.”

A U.S. B-29 bomber was shot down over what was then Funaho village in present-day Inzai, located east of Tokyo, sometime between the evening of May 25, 1945, and early the next day. The warplane broke apart and plummeted to the ground.

How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew

Hiroyuki Okada, who served as interpreter for the captured bomber crew in 1945, now heads the Wadatsumi no Koe Kinenkan museum in Tokyo. (Mayuri Ito)

Matsumaru, who lived in the Muzai district of Funaho, saw one part of the plane rotating and spewing flames as it hurtled downward. He was 6 at the time.

The night the bomber was shot down, Yagoro Saito, 98, was trying to escape from the falling wreckage with his father and two younger sisters in the Tokami district next to Muzai. The tail of the bomber fell in a nearby field.

The blast of wind caused by the impact threw Saito’s father, Yataro, 56, to the ground and killed him. His first grandchild was born only a month earlier.

The B-29 was part of a bombing mission over Tokyo. According to a report put together after the war by the Legal Section of the General Headquarters of the Allied Powers (GHQ), plane parts fell in the Muzai and Tokami districts of Funaho village and three of the 11 crew members died. Two bodies were found in Muzai and the other in Tokami.

Seiichi Iijima, 93, lives in the Muzai district. He found one of the parts on the ground near his home the morning after the crash. The two dead crew members he saw looked as if they were asleep. No one attended to the bodies and before long, some villagers began striking the bodies with sticks.

Iijima felt sorry because he did not understand why anyone would try to hurt someone who was already dead.

Koichi Kawauchi, 88, lived in a neighboring village, but went to Tokami after he heard the plane has been shot down. He saw its tail in the field and noticed blood flowing from the ear of the dead crew member.

“You bastard,” he remembers thinking at the time. “How dare you carry out bombing attacks.”

The GHQ report said residents cremated the bodies found in Muzai and buried the remains at nearby Anyoji temple. The body found in Tokami was buried in a nearby cemetery.

In nearby Rokugo village, rumors spread that a U.S. airman was in the vicinity.

According to the memoir of one of the crew members, seven of the eight survivors were captured within hours after they had parachuted to the ground. The other managed to escape at first but was eventually captured.

The captured crew was taken to the village office.


Hiroyuki Okada, 93, a professor emeritus of Tokyo’s Hosei University, was still just a young student at the time at what is now the University of Tokyo, and his family home was in Rokugo.

As he remembers it, his cousin asked him to go to the village office on the evening of May 26, 1945, to serve as an interpreter because he knew Okada spoke English.

Okada remembers well what transpired next.

Villagers had gathered at the office bearing sickles and knives.

Many were furious and some shouted that the captured U.S. crew member should be beaten or killed.

The situation seemed dire.

When Okada arrived at the scene to serve as an interpreter, he felt the villagers might kill the surviving crew member at any time. He tried to de-escalate the situation by having the village official, the captured crew member and himself moved to a different room.

Okada asked the crew member for his name. He also asked him about the plane and his family. But the crew member was so afraid he could not answer, so Okada thought about how he could help him relax a little.

“War is about nations fighting each other,” he told him. “I hope you will talk because we, as individuals, are not fighting each other.”

After the March 10, 1945, Great Tokyo Air Raid, in which 100,000 residents are estimated to have perished, Okada felt strongly that Japan would lose the war. In junior high school, teachers called Okada unpatriotic because he called for an end to the government mandate that forced students to work for the war effort.

How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew

The Boeing B-29 bomber was dubbed the Superfortress (Photograph taken by U.S. military)

When he questioned the crew member, Okada asked him about President Franklin D. Roosevelt, who had died the previous month, as well as his successor, Harry S. Truman.

The crew member said he respected Roosevelt, but knew little about Truman.

Okada returned to the room where the other villagers were waiting and explained what he had been told by the crew member. He told them the airman said he was hungry and asked a village government employee to give him steamed potatoes.

After giving him a potato, the villagers heard the crew member say, “Sankyu.”

They were stunned that the airman spoke to them in what they considered Japanese and some began laughing. The tense atmosphere melted away.

“To peasants, ‘sankyu’ and ‘orai’ (all right) were Japanese terms,” Okada said. “Those words were often used prior to the war. But during the war, Japanese were taught the United States and Britain were evil demons and Americans referred to the Japanese as ‘yellow monkeys.’ Each side considered the other to be nothing more than animals. But hearing ‘sankyu’ likely led the villagers to realize they were the same–humans.”

That night, the B-29 crew member slept on a futon laid out at the village office. He was eventually turned over to the military police.

Okada said that with the persistent bombings of the main islands, the villagers could not be faulted for feeling the U.S. Army Air Forces members who carried out the bombing should be killed.

But Okada thinks he knows why the surviving crew member was spared in the end.

“It was the accumulation of coincidences: The one Japanese person there who could speak English was an anti-war boy, the airman threw away his weapon and the villagers mistakenly believed ‘sankyu’ was Japanese.”


One of the eight surviving crew members, Scott Downing, wrote about 100 pages on his war experience in a 2001 self-published book titled “A Ball of Rice and a Cup of Water.”

In his memoir, Downing included an entry by the crew member who said, “Thank you.”

The airman said after the plane crashed, he threw away his gun before the local Japanese found him. His watch and ring were taken from him and, although he had no idea what the Japanese would do to him, he felt relieved when he received the prepared potatoes.

“I thought that these people aren’t going to kill me. I ate my potatoes,” he said.

According to Downing’s account, he was captured by villagers, tied to a tree and beaten with sticks and shovels. He was then turned over to the military police.

The GHQ report based on questioning of locals concluded “there is nothing to indicate that any atrocity was committed on crew members of this plane. The case is closed.”

Downing wrote about other POWs who died after they were denied medical care, even though some had begged for it.

He recalled military police throwing rice balls on the floor and the POWs scrambling like animals to scrape them up. And he told of the spread of infectious diseases due to the unsanitary conditions of the prison cell.

He said even those who survived the brutal conditions of the POW camp died after the war.

How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew

Scott Downing stands in front of part of the B-29 bomber he was a crew member of during a 1947 visit to Inzai, Chiba Prefecture. (Provided by Stuart Downing)

In other parts of Japan, captured U.S. air crew members were physically abused, even killed, and some Japanese were eventually punished for war crimes.

Some of their circumstances were strikingly similar to the story of the downed B-29.

According to a historical account published by the Chiba prefectural government, a U.S. plane crashed in June 1945 in what is now Tako. A crew member was poked with bamboo spears and taken to a school ground in what is now Katori, where he was beaten and killed by Japanese soldiers and locals.

Some of those responsible for the atrocity were sentenced to hard labor after the war.

Fate had something else in mind for Downing.


In 2015, Downing was invited to Japan by the Foreign Ministry on a program for former POWs on the 70th anniversary of the end of World War II.

He visited Inzai at that time.

Isao Arai, 87, of Yokohama researched the various locations in Japan where B-29 bombers crashed. Arai wanted to explain to the visiting former crew members the situation at the time their plane crashed.

He visited Inzai residents to gather testimony. But many were hesitant to speak. Arai continued his research with the cooperation of Shoshin Ichijima, 83, the head priest of Senzoji temple, which also administers Anyoji temple where the remains of two crew members were buried.

Ichijima had heard from locals that the dead air crew members were buried headfirst. But when they found out U.S. occupation forces were coming to collect the remains, the residents dug up the bodies and cremated them.

Prior to the visit of the former crew members, Ichijima inquired about the burial with another resident who admitted to what took place.

Ichijima said, “I believe some people did not want to talk about what happened because they still had the sense they might be blamed (for what was done to the bodies).”

He met with Downing in 2015. When Downing spoke about the abuse he suffered as a POW, Ichijima replied, “But all of you killed more than 100,000 people in the air raid.”

How one villager diffused tensions over captured WWII B-29 crew

Shoshin Ichijima, the head priest of Senzoji temple in Inzai, Chiba Prefecture (Mayuri Ito)

Ichijima was only 6 during the war, but he still remembers the sky in the direction of Tokyo turning bright red after the bombings.

But he also felt resentment that he held had to be abandoned along with the feelings held by each side of being enemies or friends. He accompanied Downing to Anyoji and conducted a Buddhist memorial service for the three dead crew members. Ichijima asked his son to chant a sutra in English.

“After 70 years, the former crew members stood where their comrades died,” Ichijima said. “I can never forget that valuable fact.”

Downing shook hands with Saito, whose father was killed by the falling plane part. That was the first time Downing realized a local resident had died in the incident. He also shook hands with the son of the resident who tied him to a tree.

Two years later, Downing died at 98. His son, Stuart, 69, accompanied him on that 2015 visit.

“He has always felt very comfortable with the citizens of Japan and only hated the treatment he received upon capture,” Stuart said. “He was extremely happy with the Japanese people when we returned in 2015, and he was treated very well.

“My dad’s message is that he had forgiven all the Japanese people in the military that abused him and had nothing but praise for all the citizens of Japan.”

When asked about the many Japanese civilians who were killed in the air raids, Stuart said his father never spoke much about the general population that he was bombing.

“I imagine he knew he was following orders from his commanders,” he said. “If attacked, I would be a good, patriotic soldier and defend my country. I believe anyone would.

“I know he regrets they lost their life as a result of the fire bombings.”

Tropical storm Ian expected to ‘rapidly intensify,’ could hit Florida’s west coast ‘at or near major hurricane strength’

Politicians urge Canadians to stay safe as Fiona sweeps across provinces

Migrants from ‘failing’ communist countries overwhelming Texas border agents

ヤクルト・つば九郎が試合前の「きょうのひとこと」 前日2HR5打点のDeNA・宮崎敏郎選手いじり

Prince Harry rebuked William’s offer to talk after 2019 South Africa trip: book


Travis Kelce makes stunning accusation about Pro Football Focus grades

サンマが“激やせ”のナゼ、漁獲量も激減…異変の理由は? 30年研究する専門家が解説


阪神・高寺、待望!夢じゃない! プロ初ヒットは適時二塁打



宇賀神メグアナ 番組卒業の現役慶大生の気象予報士・山下佳織さんと満面の笑み「寂しい」


RIZIN・メイウェザー1分遅刻で会見に登場 前日計量は欠席

California Gov. Gavin Newsom Travels to Texas Amid Feud With GOP


Nearly 1,200 Migrants Have Arrived in Chicago From Texas Since First Drop-Off

Since the first bus arrived in Chicago on Aug. 31, 1,174 asylum-seeking migrants have been welcomed in Chicago

View more: Nearly 1,200 Migrants Have Arrived in Chicago From Texas Since First Drop-Off

Bodycam video captures moment train slams into police cruiser with woman inside

A fast-moving freight train slammed into a parked police car with a handcuffed suspect in the backseat while at least one responding officer fled for his life, according to disturbing video released by authorities in Colorado. The incident unfolded on Sept. 16 around 7:30 p.m., near U.S. 85 and Weld ...

View more: Bodycam video captures moment train slams into police cruiser with woman inside

Oscar-winner Louise Fletcher, Nurse Ratched in One Flew Over the Cuckoo’s Nest, dies at 88

Louise Fletcher, the US actor who won an Oscar in 1976 for her performance as villain Nurse Ratched in One Flew Over the Cuckoo’s Nest, has died, US media reported on Friday. The 88-year-old died at her home in southern France, and is survived by two sons, entertainment publications ...

View more: Oscar-winner Louise Fletcher, Nurse Ratched in One Flew Over the Cuckoo’s Nest, dies at 88

Plane overshoots runway and ends up in lake - forcing French airport to close 'indefinitely'

The West Atlantic flight came to a stop in reeds, grass and water at Montpellier Airport, which serves the country's Mediterranean coast.

View more: Plane overshoots runway and ends up in lake - forcing French airport to close 'indefinitely'

五十嵐カノアが初の世界一に王手 サーフィンワールドゲームズ

五十嵐カノア  ◇サーフィン ワールドゲームズ最終日(2022年9月24日 米カリフォルニア州ハンティントンビーチ)  男子準決勝(7回戦)で東京五輪銀メダリストの五十嵐カノア(木下グループ)が16・93点をマークし、1位で決勝進出を決めた。五十嵐は1回戦から7ヒート連続の1位通過。同大会の過去最高成績は18年、21年の2位で、悲願の初の世界一へ王手を懸けた。  五十嵐は30分ヒートの開始5分過ぎの最初の試技で、大きなエアを含むライディングで7・33点をマーク。4本目に6・17点を出しセーフティーリードを取ると、残り1分で乗った5本目には8・60点のエクセレントスコアをマーク。ライバルたちを寄せ付けなかった。  今季のプロ最高峰のチャンピオンシップツアー(CT)では自己最高の5位に入った五十嵐。CT、五輪とともにサーフィン世界一を決める大舞台で、初の頂点にあと1勝に迫った。

View more: 五十嵐カノアが初の世界一に王手 サーフィンワールドゲームズ

阪神、逆転CSへ意地見せた! 初回4得点猛攻で広島・大瀬良をKO 原口はマツダで3年ぶりの一発

<神・広>初回1死二塁、左越え2ランを放ちナインとタッチをかわす原口(撮影・大森 寛明)  ◇セ・リーグ 阪神7―3広島(2022年9月23日 マツダ)  チームに勇気を与える初回の猛攻だった。CS進出へ勝利が求められる厳しい状況下で、意地を見せた。  先頭の中野が左前打で口火を切ると、1死一塁から近本が右中間に先制の適時二塁打を放った。「コンパクトにバットの芯で捉えることができた」。9日のDeNA戦以来、10試合ぶりの打点をマークすると、さらに大山の適時二塁打で1点を加えた。そして最後は原口が豪快な一撃で締めた。1死二塁から左翼席へ8月18日のヤクルト戦以来、マツダスタジアムでは19年8月4日以来のアーチを描いた。  「チカ(近本)と(大山)悠輔が、ランナーを還してくれたので、楽な気持ちで打席に入ることができた。一振りで仕留めることができてよかった」  初回に3連打を含む4安打4得点。先発・大瀬良の攻略に成功し、4連敗中の嫌なムードも一掃した。9回1死では中野が中前打を放ち、12日の中日戦以来、15度目の猛打賞を記録。153安打は近本とともにリーグトップとなった。打線の奮起でCS進出へ望みをつないだ。残り3試合もこの勢いを保っていきたい。(長谷川 凡記)

View more: 阪神、逆転CSへ意地見せた! 初回4得点猛攻で広島・大瀬良をKO 原口はマツダで3年ぶりの一発

大学発ベンチャーの「起源」(65) bitBiome

微生物のゲノム解析をスピードアップし、先端医療に貢献するbitBiome(同社ホームページより) bitBiome(ビットバイオーム、東京都新宿区)は、早稲田大学発のバイオ分析ベンチャー。創業者で取締役 CSO (最高科学責任者)の細川正人同大理工学術院先進理工学研究科准教授が開発した微生物シングルセル解析技術「bit-MAP」を利用して微生物ゲノムデータベースを構築するため、2018年11月に設立した。 たった1個の微生物でゲノム解析が可能に 細川CSOは2019年に「文部科学大臣表彰若手科学者賞」、2019年にJST(科学技術振興機構)の「さきがけイノベーション賞」を受賞した気鋭の研究者だ。 これまで微生物をゲノム解析するには、ターゲットの微生物を環境から単離して培養する必要があった。一方、「bit-MAP」は微小なカプセルに微生物を1細胞ごと閉じ込めて、細胞膜を破壊、DNAを抽出・増幅し、次世代シーケンサー(NGS)で全ゲノムを個別解析する。たった1個の微生物で解析できるため、培養自体が不要になるという。 「bit-MAP」によるゲノム解析のプロセス(同社ホームページより) これまでに発見された微生物の種類は、地球上に存在する全微生物の0.001%以下とみられており、ゲノム解析がスピードアップすることで未知の微生物の解析が進みそうだ。未知の微⽣物の全ゲノムを1細胞レベルで解読・機能解析してゲノムデータを蓄積することで、医療や製薬、合成生物学といった分野での技術革新が期待されている。 最先端のがん治療で微生物ゲノムが注目 最も注目されているのが、最先端の医療分野だ。最新の研究で、免疫力を向上してがん細胞を消滅させる最先端の「がん免疫療法」の成功率に腸内細菌が深く関わっていることが分かった。がん免疫治療薬は薬が効いて3年間生存できれば、5年、10年と再発せずにいられる可能性が高い。しかし、がん免疫治療薬の効果がある患者は2割前後に留まっており、この割合を上げるために腸内微生物のゲノム分析が注目されている。 最も致死率の高い膵がんでも、口腔内や腸内の微生物遺伝子を腫瘍マーカーとして利用することで早期発見につながる可能性があると、東京医科大学と国立国際医療研究センター、欧州分子生物学研究所の共同研究チームが2022年4月に発表している。 bitBiomeは2019年11月に国立がん研究センターと共同研究契約を締結。がん患者の便をbit-MAPで解析することで、がんと腸内細菌叢の因果関係を調べている。 現在、微生物関連製品の市場規模は医療や医薬品だけでなく、食品、農業、化粧品、サプリメントなどを含めて10兆円を超えているという。ゲノム解析された微生物が増えることで、新たなビジネスチャンスを開拓できる可能性が高い。 2022年9月にはJST、 新エネルギー・産業技術総合開発機構 (NEDO) 主催の「大学発ベンチャー表彰 2022 」で「経済産業⼤⾂賞」を受賞した。同社が進めているシングルセルゲノム解析による世界最大・最高解像度の微生物ゲノムデータベースの構築が、国の重点産業とされるバイオものづくり分野に貢献すると評価されたのだ。国も同社の先見性と可能性に期待をかけている。 文:M&A Online編集部 M&A Online編集部 M&Aをもっと身近に。 これが、M&A(企業の合併・買収)とM&Aにまつわる身近な情報をM&Aの専門家だけでなく、広く一般の方々にも提供するメディア、M&A Onlineのメッセージです。私たちに大切なことは、M&Aに対する正しい知識と判断基準を持つことだと考えています。M&A Onlineは、広くM&Aの情報を収集・発信しながら、日本の産業がM&Aによって力強さを増していく姿を、読者の皆様と一緒にしっかりと見届けていきたいと考えています。

View more: 大学発ベンチャーの「起源」(65) bitBiome


 ロシア全土で24日、ウクライナ侵攻のための動員に抗議するデモが再び行われ、人権団体OVDインフォによると、200人近くが拘束された。  これに先立ち、デモを呼び掛けたサンクトペテルブルクの反体制派団体「ベスナ(春)」の関係先が当局による家宅捜索を受けた。ベスナが公開した動画によると、各地で若者らは輪になって踊ったり、車道で「戦争反対」と叫んだりして抗議した。  全土での抗議行動は、プーチン大統領が予備役の一部を招集する「部分動員令」を出した21日に続いて2回目。前回は1400人近い拘束者を出した。 

View more: 再び反戦デモ、200人拘束=呼び掛けの団体捜索―ロシア






DeSantis declares emergency as storm expected to hit Florida

Today in Apple history: Apple battles Eminem in court

G2 esports CEO quits for good after Andrew Tate controversy

Dodgers react to Albert Pujols’ historic 700th home run with blend of awe and anger

Teary Elton John receives National Humanities Medal from President Biden

Robin Wright files for divorce from third husband, Clément Giraudet

5 storylines to watch as Knicks open training camp


Breaking thailand news, thai news, thailand news Verified News Story Network