El director de 'El nombre de la rosa' arremete contra una de las autoras a las que adaptó: "Fue una experiencia muy dolorosa"

amazon, el director de 'el nombre de la rosa' arremete contra una de las autoras a las que adaptó:

El director de 'El nombre de la rosa' arremete contra una de las autoras a las que adaptó: "Fue una experiencia muy dolorosa"

El nombre de la rosa (1986) es una de las películas más recordadas de la historia del cine. La adaptación de la novela homónima de Umberto Eco estuvo protagonizada por Sean Connery y catapultó a la fama a Christian Slater, y se puede ver en España a través de Netflix, Filmin, Amazon Prime Video y Movistar Plus+. Además, sigue siendo el proyecto más recordado del director Jean-Jacques Annaud.

El realizador francés, ganador de un Oscar por Negros y blancos en color (1977), continuó dirigiendo numerosas películas después de El nombre de la rosa. En 1991, Jean-Jacques Annaud volvió a adaptar una novela, esta vez El amante de la escritora francesa Marguerite Duras, aunque la experiencia con la novelista fue un auténtico infierno para el director, tal y como ha relatado en el Festival de Lyon.

Jean-Jacques Annaud y su guerra con Marguerite Duras

En declaraciones recogidas por AllóCiné, Jean-Jacques reconoce que ya conocía la personalidad de Marguerite Duras: "Sabía que no iba a poder trabajar con una persona tan molesta", afirma el director de El nombre de la rosa, pero como en ese momento la escritora estaba ingresada en el hospital, pensó que "al menos estaría en paz". Eso sí, cuando se recuperó, el infierno se desató para el realizador.

"En innumerables reuniones en su apartamento tuve que aguantar su carácter sucio, su avaricia y su absoluta ignorancia de lo que era una adaptación", confiesa Jean-Jacques Annaud. Además, afirma que Marguerite Duras quería adaptar El amante al pie de la letra: "Se obsesionó por ver su libro reproducido palabra por palabra y exigía respetar las 20 páginas terribles que había escrito del guion", dice el director francés.

Además, Jean-Jacques Annaud también afirma que Marguerite Dunas quería a la actriz Isabelle Adjani (Possession) para protagonizar El amante, aunque se tuvo que conformar con la debutante Jane March. Tampoco quería rodar en el río Mekong, sino en el río Marne en Francia. Finalmente la película salió adelante, aunque apenas pudo recuperar el dinero que costó producirla. En España no está disponible en ninguna plataforma de streaming.

¿Quieres estar a la última de todas las novedades de cine y series? Apúntate a nuestra newsletter.

OTHER NEWS

1 hour ago

MLB: Yordan Álvarez consigue batear para el ciclo por primera vez en su vida; deja huella en T-Mobile Park

1 hour ago

Guillermo Pérez, el taekwodoín dorado de Mexico en Beijing 2008

1 hour ago

Karol Sevilla sólo quiere gozar la vida

1 hour ago

Los seis mejores trucos de Gmail para borrar mensajes más rápido y recuperar espacio

1 hour ago

Renfe manda al desguace los trenes del hacinamiento

1 hour ago

Los ‘impulsos’ de Idrissi, el jugador del Pachuca se equivocó ahora ante los Pumas

1 hour ago

Segunda cría de canguro arborícola se deja ver en Zoológico del Bronx

1 hour ago

Precio de la luz hoy 22 de julio 2024 por horas: estas son las más baratas y más caras

1 hour ago

Rafa Márquez asegura su futuro más allá del Tri; acuerda cláusula especial con Femexfut

1 hour ago

Clima en la Ciudad de Buenos Aires: lunes 22 de julio

1 hour ago

La queja del América de Cali contra el arbitraje tras el penalti de Nacional en el clásico

1 hour ago

Ange Postecoglou acecha a Arteta

1 hour ago

Modalidad 10 de IMSS: ¿Cuál es el costo anual del programa que podría cambiar tu vida?

1 hour ago

Camper de verano: más barata que una autocaravana, con cama para 5 y 140 CV

1 hour ago

Julio César Chávez Jr aseguró que Uriah Hall estaba dopado y lo comparó con Canelo Álvarez

1 hour ago

Petro denunció que en Colombia existe una “semiesclavitud” e insistió que la jornada laboral debe ser de 40 horas a la semana

1 hour ago

Comisión del TEPJF alista proyecto sobre ‘juicio madre’ de la elección presidencial

1 hour ago

¡Renovado con el América! Igor Lichnovsky también se renovó el teñido de su cabellera

1 hour ago

La DURÍSIMA COMPETENCIA que tendría Edson Álvarez en el West Ham United

1 hour ago

Guillermo Farré y el sentimiento por Belgrano: “No fui un jugador ni un técnico que estuvo de paso”

1 hour ago

¿Cómo saber si está buena la yuca? Trucos para elegirlas y que no salgan ‘paludas’

1 hour ago

Cinco consejos para mantener la salud según Joey Florez

1 hour ago

Gabriel Soto habría terminado su relación con Irina Baeva de esta controversial y dolorosa forma

1 hour ago

¿Qué espada empuña Rhaenyra en el episodio 6 de 'House of the Dragon'?

1 hour ago

¿Has notado este detalle en los personajes de Ratatouille?

1 hour ago

La bola de cristal de Fernando Alonso en Hungría o cuando el equipo al que arrasaba hizo doblete

1 hour ago

Economía verde y nafteros: 10 carros con los que Fiat dará de qué hablar en el 2024

1 hour ago

La reacción de Yuya ante los pasajeros de avión que se quejaron por su bebé llorando

1 hour ago

Cómo eliminar las canas y recuperar el color natural del cabello

1 hour ago

Conoce los más de 60 países que jamás han ganado en los Juegos Olímpicos

1 hour ago

Vacaciones de invierno en Jujuy: Purmamarca, un tejido de mil colores

1 hour ago

Mapa interactivo de los lugares más raros del mundo: casas embrujadas, ruinas antiguas, expedientes OVNI...

2 hrs ago

Alcampo se retira de la guerra de precios del aceite de oliva

2 hrs ago

Hacer “pausas de ejercicio liviano” al final del día puede alargar la duración del sueño

2 hrs ago

Bye “Team Infierno” y “Team Cielo”; estos son los nuevos nombres de los cuartos de LCDLFMx

2 hrs ago

¿Cuándo juega Tigres la Leagues Cup?

2 hrs ago

Los votantes de oposición venezolana se unen para salvaguardar las elecciones

2 hrs ago

Las declaraciones del Presidente sobre la Procuraduría y la verdad jurídica / Análisis

2 hrs ago

‘El mercado de gaseosas sigue fuerte y saludable’: PepsiCo

2 hrs ago

Se Filtra Escalofriante Video del Asesinato de Milton Morales Figueroa en Coacalco